Уважаемые читатели! Абонемент иностранной литературы приглашает вас на просмотр виртуальной выставки "Новинки художественной литературы на английском языке".

Вы владеете английским языком? Любите читать книги? Тогда почему бы не попробовать читать английскую литературу в оригинале? Просто погрузитесь в процесс, преодолейте страх и со временем вы будете уже свободно читать на английском. Это занятие не просто полезно - оно приносит массу удовольствия! Вы углубляете знание языка. Вы тренируете навыки скорочтения и фоточтения. И наконец: вы испытываете радость оттого, что сделали это!

"Новинки художественной литературы на английском языке"

"Переводы очень похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров".

Пьер Буаст

84(4Вел)
C70

Collins, Wilkie.

The moonstone [Текст] : a novel / Wilkie Collins. - Новосибирск : Сибирское университетское издательство, 2011. - 299, [1] p. - (English Fiction Collection).

Роман считается первым классическим английским детективным романом. Его художественные приемы, сюжетные повороты, образы будут использованы Г. К. Честертоном, А. Кристи и другими мастерами детективного жанра. Сюжетная линия строится вокруг истории молодой девушки, Рейчел Вериндер, которая получила на совершеннолетие в подарок от своего дяди необычайно красивый драгоценный камень. Камень оказывается не простой драгоценностью, а похищенным из индийского храма предметом религиозного культа, который по всему миру уже много лет разыскивают индусские жрецы.

В ночь, после дня рождения Рейчел, камень исчезает. Начинается следствие. Под подозрение попадает домашняя прислуга, гости и даже сама Рейчел. Но по законам классического детектива читателя ждет неожиданная развязка.

Для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

84(4Беи)
С51

Cherginets, N.

Sons [Текст] / Nickolai Cherginets ; translated from Russian dy Mikhail Goldenkov. - Minsk : Four quarters publishing house, 2013. - 229, [1] p.

Nickolai Cherginets, a famous Belarusian writer, spent three years at Afghanistan war; his novel "Sons" is a tale of the eyewitness. A reader can share soldiers' everyday life: battles, wounds, death and the short moments of rest. Meanwhile, somewhere far away there are people who live in constant anxiety for their sons who may either come home in zinc coffins, or be captured, or missing with no trace. Those parents may also meet the callousness of the officials, which can cause wounds even worse than bullets.

Showing the examples of heroism, courage, and sometimes even self-sacrifice of the Soviet soldiers Nickolai Cherginets states the ideas of humanism and patriotism.

"Sons" is a great lesson of life for the modern younger generation.

84(7Сое)
W63

White, Edmund.

Jack Holmes and his Friend [Текст] / Edmund White. - London [etc.] : Bloomsbury, 2012. - 392 p.

Jack Holmes is suffering from unrequited love. It doesn't look as if there will ever be anyone else he falls for: the other men he takes to bed never stay for long.

Jack's friend Will Wright comes from old stock, has aspirations to be a writer and, like Jack, works on the Northern Review. Jack will introduce Will to the beautiful, brittle young woman he will marry, but is discreet about his own adventures in love - for this is sixties New York, literary and intense, before gay liberation; a concoction of old society, bohemians rich and poor, sleek European immigrants and transplanted Midwesterners. Against this charged backdrop, the different lives of Jack and Will intertwine, and as their loves come and go, they will always be, at the very least, friends.

Скачать PDF-версию выставки

1 | 2

Вернуться на список тематических выставок

Контакты

Услуги Онлайн

Полнотекстовая БД внутривузовских изданий

Электронные полки студента

Большая медицинская библиотека

Сетевая электронная библиотека

Ресурсы по подписке

Тестовые доступы

В помощь научной деятельности

В помощь образовательному процессу

Виртуальные выставки

  • Виртуальный музей

    Навигатор по разделам сайта в помощь дистанционному образованию

    Видеоинструкция

    Основы информационной культуры пользователей

    Наши опросы

    С юмором о библиотеках

    Виджет сайта библиотеки ГрГМУ

    Календарь медицинских праздников и событий

    Ошибка в тексте?